CURRENTLY READING (#11): RED QUEEN by VICTORIA AVEYARD

"The gods rule us still. They have come down from the stars. And they are no longer kind."

LEYENDO: LA REINA ROJA de VICTORIA AVEYARD

"Lo Dioses todavía nos gobiernan. Han bajado de las estrellas. Y ya no son amables."

CURRENTLY READING (#9): WELCOME TO DEAD HOUSE by R.L. STINE

"Ooh great, we're moving to a place that's totally dead!"

LEYENDO: LA CASA DE LA MUERTE de R.L. STINE

"¡Ooh genial, nos estamos mudando a un lugar que está totalmente muerto!"

CURRENTLY REANDING (#8): THRONE OF GLASS by SARAH J. MAAS

"My name is Celaena Sardothien. But it makes no difference if my name's Celaena or Lillian or Bitch, because I'd still beat you, no matter what you call me."

LEYENDO: TRONO DE CRISTAL de SARAH J. MAAS

"Mi nombre es Celaena Sardothien. Pero no importa si mi nombre es Celaena, Lillian o perra porque voy a vencerte sin importar cómo me llames."

WRAP-UP: FEBRERO 2016

Este mes he leído cuantro libros, otra vez, y con poca variedad.

Sobredosis de libros de Pequeñas Mentirosas. Con sus alegres, coloridas, chillonas, llenas de muñecas portadas, sus personajes amienemigos maliciosos, sus misterios OMG, sus "soy demasiado mayor para este jodido drama adolescente" tipo de tema.

Ha sido algo así como un mes quinceañero. Y ha sido fabuloso.

WRAP-UP (#2): FEBRUARY 2016

This month I read four books, again, and with little variety.

Pretty Little Liars's books overdose. With their cheerful, colorful, flashy, doll-filled covers, their bitchy frenemy characters, their OMG mysteries, their "I'm too old for this teenage drama shit" kind of deal.

It was a teenybopper kind of month. And it was fabulous.

CURRENTLY REANDING (#5): UNBELIEVABLE by SARA SHEPARD

"Mirror, mirror on the wall, who's the naughtiest of them all?"

LEYENDO: RUMORES de SARA SHEPARD

"Espejito, espejito mágico. ¿Quién es la más mala de todas ellas?"

CURRENTLY REANDING (#4): PERFECT by SARA SHEPARD

"Before you enbark on a journey of revenge, dig to graves."

LEYENDO: VENGANZA de SARA SHEPARD

"Antes de embarcarte en un viaje de venganza cava dos tumbas."

REVIEW (#1): A STORM OF SWORDS: BLOOD AND GOLD by GEORGE R.R. MARTIN

"In King’s Landing, there are two sorts of people. The players and the pieces."

REVIEW: TORMENTA DE ESPADAS PARTE 2 de GEORGE R.R. MARTIN

"En Desembarco del Rey, hay dos clases de personas. Los jugadores y las piezas."

CURRENTLY REANDING (#3): FLAWLESS by SARA SHEPARD

"The sweetest smiles hold the darkest secrets..."

 

LEYENDO: SECRETOS de SARA SHEPARD

"Las sonrisas más dulces guardan los secretos más oscuros..."

 

CURRENTLY REANDING (#2): PRETTY LITTLE LIARS by SARA SHEPARD

“Only two can keep a secret if one of them is dead.” 

LEYENDO: PEQUEÑAS MESTIROSAS de SARA SHEPARD

“Dos pueden guardar un secreto si uno de ellos está muerto.” 

LEYENDO: WINTER de MARISSA MEYER

“Es nuestra princesa perdida . Y viene a casa.” 

CURRENTLY READING (#1): WINTER by MARISSA MEYER

“She’s our lost princess. And she’s coming home.”